قطاع الصناعات الزراعية في الصينية

• 农业综合企业
• 农工关系
• 农工联合企业
• 农工部门
• 粮农部门
• 粮食部门

• "قطاع" في الصينية    区; 带状侦察照片; 簇
• "الصين القابضة للصناعات الزراعية" في الصينية    中国粮油控股
• "قطاع بعد الزراعي" في الصينية    农业后部门
• "قطاع قبل الزراعي" في الصينية    农业前部门
• "شعبة القطاعات الصناعية والبيئية" في الصينية    工业部门和环境司
• "اللجنة الدولية للصناعات الزراعية والغذائية" في الصينية    国际粮食工业委员会
• "معهد التنمية الزراعية والصناعية" في الصينية    农业和工业发展研究所
• "قطاع زراعي" في الصينية    农业部分  农业部门
• "المشروعات الزراعية" في الصينية    农业企业
• "الاتحاد الدولي لعمال الزراعة والأغذية والفنادق والقطاعات ذات الصلة" في الصينية    世界农业、粮食、旅馆和同业工人联合会
• "صناعة الاغذية الزراعية" في الصينية    农业食品工业
• "تسعير عمليات التفويت فيما بين القطاعات الصناعية" في الصينية    部门间定价
• "الحزب الزراعي والصناعي الوطني" في الصينية    全国农工党
• "المركز المشترك بين يوغوسلافيا ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية للتعاون الدولي من أجل تنمية الصناعات الزراعية" في الصينية    工发组织／南斯拉夫发展农用工业国际合作联合中心
• "مركبات صناعات زراعية" في الصينية    农工协会  农工组合  农工联合体
• "المنسق القطاعي للموراد الغذائية والزراعية والطبيعية" في الصينية    粮食、农业和自然资源部门协调员
• "البرنامج التعاوني المشترك بين منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة والبنك الدولي لاستعراض القطاع الزراعي" في الصينية    粮农组织/世界银行农业部门研究合作方案
• "اجتماع الاستعراض القطاعي المعني بالأغذية والزراعة" في الصينية    粮食和农业部门审查会议
• "تطوير المشروعات الزراعية" في الصينية    农业企业发展
• "تصنيف:حشرات الآفات الزراعية" في الصينية    农业害虫
• "بعثة استعراض برامج القطاع الصناعي" في الصينية    工业部门方案审查团
• "فرع الإحصاءات الصناعية والاستقصاءات القطاعية" في الصينية    工业统计和部门调查处
• "تصنيف:صراعات في العصر الصناعي" في الصينية    工业时代战争
• "البرنامج التعاوني للصناعات المرتبطة بالزراعة" في الصينية    农用工业和有关工业工业合作方案
• "الآليات الزراعية" في الصينية    农业机械

• ألف- استحداث مزيد من أنشطة الانتاج الأنظف، وخصوصا في قطاع الصناعات الزراعية
  A. 进一步开展洁净生产活动， 尤其是在农产工业领域
• المساعدة على إدماج الشباب في العمل في القطاعات الإنتاجية، وخصوصا في قطاع الصناعات الزراعية
  已完成项目拟订，并编写了制造业部门青年（包括前作战人员）技能培养方案草案。
• وقد وقّعت اتفاقات مع 000 10 شخص ناشط في قطاع الصناعات الزراعية لتوفير خدمات شخصية على أساس معايير معينة.
  与10 000名活跃在农工业部门的人士签署了协议，根据规定的标准提供个人服务。
• ● تقديم الدعم الاستراتيجي للهيئات والمؤسسات الوطنية ذات الصلة بغية تعزيز قدرتها على تقديم الخدمات الضرورية لإعادة تأهيل قطاع الصناعات الزراعية واستدامته؛
  · 对国家有关机构和部门提供战略支助以增强它们为恢复和维持农产工业部门提供必要的服务的能力；
• وفي ذلك الصدد، تقوم الحكومة الاسبانية مع الأمانة بصوغ مذكرة تفاهم بشأن تنفيذ مشروع يتعلق بالنساء منظمات المشاريع في قطاع الصناعات الزراعية في المغرب.
  这方面，西班牙政府目前正与秘书处起草一份关于执行摩洛哥农产工业部门有关妇女企业家项目的谅解备忘录。
• وفي هذا السياق، سينصب التركيز بوجه خاص على مساعدة هذه البلدان على تفعيل إمكاناتها الكبيرة على تحقيق زيادة الأمن الغذائي والصادرات الغذائية من خلال تطوير وتحديث قطاع الصناعات الزراعية فيها.
  在这方面，将特别重视通过这些国家农产工业部门的发展和现代化，帮助它们实现增加粮食安全和出口的巨大潜力。
• وينبغي أن تشمل التدابير الأساسية تطوير الأراضي الريفية وزيادة إنتاجية قطاع الصناعات الزراعية وتعزيز الشفافية والكفاءة في الأسواق الزراعية وتحسين الأمن الغذائي للمجموعات السكانية الضعيفة.
  主要措施应包括开发农村土地、提高农工部门的生产力、增加农产品市场的透明度和效率，以及改善弱势人口群体的粮食安全。
• وتعد معظم النساء العاملات في قطاع الصناعات الزراعية من الاقتصاد متخصصات ممن أكملن التعليم الثانوي والعالي، إلا أن عددا ضئيلا منهن يشغلن مناصب إدارية.
  在农业和工业领域中，按受教育程度来划分，女性专家大多拥有中等和高等教育水平，尽管如此，她们当中却很少能担任领导职务。
• وفي هذا السياق، سيجري التشديد بوجه خاص على مساعدتها على الاستفادة من إمكاناتها الضخمة من أجل تحقيق المزيد من الأمن الغذائي والصادرات، وذلك من خلال تطوير وتحديث قطاع الصناعات الزراعية فيها.
  在这方面，将特别重视通过这些国家农产工业部门的发展和现代化，帮助它们实现增加粮食安全和出口的巨大潜力。
• (أ) استعراض مكان قطاع الصناعات الزراعية في برامج عمل اليونيدو واستراتيجيتها، مع التركيز خصوصا على تطوير التكنولوجيا والنهوض بها وتعميمها، من أجل التعجيل في عصرنة القطاع ونموه
  (a) 审查农业工业部门在工发组织工作方案和战略中的位置，尤其注重技术开发和升级及传播，以加速该部门的现代化和增长；